اصطلاح «ریه پاپکُرنی» اولین بار اوایل دهه ۲۰۰۰ رایج شد که کارگران کارخانه پاپکُرن پس از استنشاق مادهای به نام دیاستیل (Diacetyl) دچار مشکلات تنفسی شدند. دیاستیل همان مادهای است که به پاپکُرن طعم کرهای و خوشعطر میدهد اما در حالت گازی بهشدت سمی است و موجب زخمیشدن نایژکها میشود.